【今日の博多湾と今日の言葉】 <8月18日~8月30日>
|
午後2時40分の博多湾 台風15号接近
▼能古島
▼マリーナ
◆◆8月28日(水)の博多湾
朝7時00分の博多湾
【今日の言葉】
ぼーっとして集中できないときは、頭を冷やしてすっきりさせること。
緊張してパニックになったときには、こころを空っぽにして落ち着こう。
When you keep zoing out and cannot concentrate,
take some time to pull yourself together.
When you get nervous and start to panic,
empty your mind and relax.
▼能古島
◆◆8月27日(火)の博多湾
朝8時00分の博多湾
【今日の言葉】
わがままで自分勝手になってしまいそうなとき
「あれ?」と思ったら、すぐに直そう。
自分のなかの、ちょっとの気づきが
やってくる悪いことを、いいことに変えるんだ。
If you catch yourself starting to become a little overbearing or selfish, quickly put a stop to it.
Just by using a little of your own awareness,
you can change a negative into a positive.
▼端島
◆◆8月26日(月)の博多湾
午後1時10分の博多湾
【今日の言葉】
できることはできるけど、できないことはできないよね。
それは人として、しようがないこと。
ムリして完璧を目指さなくてもいいんじゃない。
You can do what you can do,
but you cannot do what you cannot do.
That is part of being human.
Don't push yourself so hard to be perfect.
▼端島と能古島
▼百道
◆◆8月25日(日)の博多湾
朝9時40分の博多湾
【今日の言葉】
泥みたいな土が、作物をはぐくみ、
澄みきった水には、魚は棲まない。
広いこころを持った人は、きれいなものだけを、好むわけじゃない。
The muddy ground nurturs our crops.
Fish do not dwell in crystal-clear waters.
A man with a big heart does not love purity alone.
▼能古島
▼マンション前の防波堤
◆◆8月24日(土)の博多湾
朝7時50分の博多湾
【今日の言葉】
大きな人は貯めこまずに、人に分け与える。
天はすべてのものに恵みを与え続ける。
大きな人はケンカすることもなく、
人に与えて、ひたすらにつくしている。
Great people do not store up possessions.
They share them with others.
Heaven gives continual blessings to everyone.
Great people do not argue.
They are generous to the best of their abilities.
▼百道
◆◆8月23日(金)の博多湾
朝6時40分の博多湾
【今日の言葉】
だれでもみんな、欠点がある。それは恥ずかしいことじゃない。
ほんとうに大切なのは、やる気をもつこと。
やる気がないと、進歩はない。
All people have inadequacies.
This is nothing to be ashamed of.
What is important is to have enthusiasm.
Wiyhout it, no progress can be made.
▼能古島
◆◆8月22日(木)の博多湾
朝6時50分の博多湾
【今日の言葉】
楽しいことがあったかと思ったら、心配事がやってきて、
うまくいったかと思ったら、壁にぶつかることもある。
それが「生きる」っていうこと。
Just when you think you are enjoying yourself,
that is when worry sets in.
Just when you think that everything is going well,
that is when you hit a wall.
This is just life.
▼百道
◆◆8月21日(水)の博多湾
午後5時10分の博多湾
【今日の言葉】
うれしくなって、なんでもほいほいOKしたり、
いきおいづいて、怒りをバクハツさせたり、
調子にのって、いろいろと手を広げたり、
最後のツメを甘くしたりする、・・・・
これらはすべて「失敗のもと」。
Getting excited and agreeing to everything without really
thinking it over,
keeping your feelings bottled up until they explode in a burst
of anger,
becoming overconfident and spreading yourself too thin,
getting right up to the end and not following through・・・・
these things are the origins of failure.
▼百道
◆◆8月20日(火)の博多湾
朝7時10分の博多湾
【今日の言葉】
ほかの人の満足を自分の満足にして、自分自身の満足を満足としていないのは、まったく自然なことじゃないんだ。
周囲にふりまわされずに、自分の内面に向き合おう。
Do not find your satisfaction in the satisfaction of others.
It is unnatural not to be satisfied with your own satisfaction.
Learn to face yourself without being distracted by others.
▼百道
◆◆8月19日(月)の博多湾
朝7時40分の博多湾
【今日の言葉】
自省する人は、すべての経験を栄養にして、ぐんぐん成長することができる。
人のせいにする人は、すべての思考がトゲになって、けっきょく自分のことを傷つけてしまう。
The woman who searches her soul uses all of her experiences for nourishment, and this allows her to steadily grow as a person.
The thoughts of the woman who only blames others all turn into thorns, and the one she ends up hurting is herself.
▼百道